Nr. 023: Verpachtet auf zunächst 12 Jahre

Die BLZ verwendet den Begriff „Dauerkolonie“ (BLZ 13.03.1935). Stattdessen steht die Bezeichnung Musterkolonie in den Sitzungsprotokollen des neuen Gartenvereins. Über die Protokolle gelangt die Vorstellung einer „Musterkolonie Mutterkamp“ in die Vereinschronik – genauer gesagt in die ersten drei Versionen der Vereinsgeschichte aus den Jahren 1960, 1985, 1995.

Was schreiben die Vereinschroniken? Am 4. März 1935 verpachtet die Stadt Braunschweig die 60 000 Quadratmeter auf zunächst 12 Jahre. Das städtische Hochbauamt veröffentlicht am gleichen Tag „Richtlinien für die Einrichtung der Kleingärten im Mutterkamp.“ In der Richtlinien-Nachbildung von 1951 heißt es: „Die Stadt […] betrachtet diese Kolonie als Dauerkolonie und als Teilstück des großen Grüngürtels im Osten der Stadt. Sie legt deshalb Wert darauf, daß die Gärten in einheitlicher und geordneter Anlage ausgeführt und erhalten werden“ (Richtlinien 1935, S. 1).

Dauerkleingärten, Dauerkolonie, Dauerpachtgartenland, Kleingartendaueranlage, Daueranlage, Dauerkleingartenanlage, Dauerland, Dauergärten – zahlreich sind die Begriffe, die sich für das Gegenstück zu „Zeitgärten“ finden lassen (vgl. Winkel 2023). Macht eine Verpachtung über einen Zeitraum von zwölf Jahren und mehr eine Kleingartenkolonie automatisch zu einer Dauerkolonie? Gehen „Kleingärten mit zeitlich begrenzter Nutzung“ in „langfristig gesicherte Kleingärten“ über? Was unterscheidet „Daueranlagen mit gesicherter Nutzung“ von sog. „Zeitgärten“?

Die aus der Heinrichstraße vertriebenen Kleingärtnernden werden sich jedenfalls darauf eingestellt haben, nach der (Neu-)Gründung als „Gartenverein Mutterkamp“ planungsrechtlich gesichert zwölf Jahre „Ruhe zu haben“ –, sofern sie die „Richtlinien“ des städtischen Hochbauamts beherzigen sollten. Und die Vereinsmitglieder sind (anfangs) in jedem Fall dazu motiviert, die Gärten zu vereinheitlichen und Ordnung zu erhalten, so legen es die Sitzungsprotokolle nahe.